一部作品之所以被譽為經典史詩巨制一定是因為其具有永恒的價值，《獅子王》講述了小獅子王辛巴在眾多熱情的朋友的陪伴下，最終成為了草原之王的故事。你是否在找正準備撰寫“獅子王觀后感中文和翻譯”，下面小編收集了相關的素材，供大家寫文參考！

獅子王觀后感中文和翻譯1

星期五，陽光明媚的一天。我和同學約好一起去看了10點鐘的專場電影《獅子王》。

這部動畫片主要情節是：小獅子辛巴是未來的國王，它和自己的家人無憂無慮的生活在陽光溫暖的地方。它信了想謀權奪位的刀疤的話。在一次野牛的狂奔中，辛巴被刀疤騙到這里，它的父親穆法沙為了救它，被刀疤推下了懸崖，永久的睡著了。最后辛巴經過一番波折后，向它的殺父仇人刀疤挑戰，一決雌雄，辛巴登上了森林之王的寶座。

這部電影同時告訴我們兩個人生真諦：一、父愛是勇于犧牲的，是可貴的，是偉大的。二、要分明是非，不要輕信于他人，要懂得辨別黑白。

這部電影令我影響深刻的是：看到小辛巴為逃命跳到了一棵樹上，可那樹枝就快要歪倒時，當時，我真為辛巴捏一把汗。它的父親穆法沙快速的跑到“牛海”之中，救了辛巴，自己卻躺在了黃土之上，永遠的閉上了眼睛，瞬時，我的眼淚不自覺地流淌下來，這時使我想起了我的爸爸。

星期天，我彈完琵琶下來，看到我家的摩托車空蕩蕩的放在那兒，主人卻不知道到那兒了，我背著沉甸甸的琵琶，東找找，西找找，終于在人堆中找到了爸爸，：“爸!”爸爸扭過頭來，笑著對我說;“馬上過來。”爸爸走了過來，對我說：“那兒的核桃不錯，我去買了一點，你回家當零食吃。”這時，我才注意爸爸，頭發上粘著汗珠，襯衣的背面緊緊地貼著爸爸的背面，我的心不禁砰然一動，這么熱的天，爸爸為了給我買核桃，和別人搶買。當我吃到爸爸買的核桃時，那沒干透的核桃所有的淡淡的苦在我口中卻化成了甜甜的愛，我不僅吃到了營養，也嘗到了爸爸對我的關心和愛護。

當我看到刀疤巧言巧語的騙辛巴，辛巴卻把它的話所當真時，我真恨刀疤的陰毒，真恨辛巴的無知。這又使我想起了我們的社會。

記得有一次，我上網查資料，無意中看到一條新聞，說是人們都知騙子騙人的詭計，他們就變新招欺騙人們上當受騙，他們在賣得茶葉上動手腳，當有路人走過時，他們就說：“客官，您不買，聞聞行嗎?”你這一聞，就出事了，因為他們在茶葉上撒了一種藥物，接下來，他們說什么你就做什么······所以大家不要太輕信于別人，就像辛巴一樣輕信了刀疤的騙局，失去了父親，和整個國度。假如你被騙了，就不會向辛巴那樣好運，除非你生下來就是一個幸運的人!

看完這部電影，使我懂得了要珍惜自己身邊的關愛，要看清人間的真善美，希望大家做一個幸運的人!

獅子王觀后感中文和翻譯2

每一部電影都隱含著它所希望傳達的訊息，有珍貴的友誼、溫暖的親情及浪漫的愛情，這次我要分享的是我最喜歡的一部電影——《獅子王》。

《獅子王》是一部膾炙人口且遠近馳名的卡通，描寫小獅子王辛巴成長的點點滴滴，從懵懵懂懂、誤闖土狼穴的小獅子，變成能夠管理國家的獅子王。電影從太陽自地平線升起拉開了序幕，小辛巴誕生了!他在眾多忠心好友的陪同下，歷經了生命中最光榮的時刻，也遭遇了最艱困的挑戰，在歷經生、死、愛、責任和生命中的種.種考驗，在周而復始、生生不息的自然定律中，體驗出生命的真義。

在電影中，我最喜歡的角色是辛巴的朋友-彭彭和丁滿，因為他們總是在辛巴失落和難過時，在一旁為他加油打氣，電影有一幕是當辛巴遇到挫折而難過不已時，彭彭和丁滿安慰辛巴并告訴辛巴別太在意時，讓我十分感動，因為他們就像一直陪伴在我身旁的朋友們，不斷的鼓勵我、陪伴我，他們的真摯友誼，令我印象深刻。

除了友情的部分外，在這部電影中，我還學習到一個人必須擔負起自己該負起的責任，不要逃避，也不要躲藏，應坦然面對，如果碰到不如意的事，不用太在意，也不用太傷心，已經發生的困難或挫折要積極正面的處理，而不是再一旁掉眼淚，眼淚解決不了問題。

我喜歡看電影，電影不但是一種休閑娛樂，還能讓人放松平時緊繃的神經，更能從中學習，選擇好的電影讓我的生活更豐富，收獲滿滿。

獅子王觀后感中文和翻譯3

25年前，迪士尼影片公司出品的動畫電影《獅子王》，以其精彩勵志的故事、宏大絢麗的場景、深刻的哲理、溫暖的情感等種.種光環，收獲好評如潮，也斬獲奧斯卡等8項大獎，被視為動畫電影里的巔峰之作。

那是一部令人驚艷的影片。看過影片的人應該都記憶深刻。當年看片的青年或兒童已成為今日的中年和青年，時光或改變了人們的容顏，而依然不變的是人們心中對經典的追蹤與膜拜。當新版《獅子王》7月12日正式在大陸上映時，掀起了新的觀影熱潮。有很多的觀眾都為了曾經的《獅子王》而去，我便是其中之一。

其實最初看到預告片的時候，心下開始質疑和擔憂。真獅版?真實的動物能夠拍出動畫電影的唯美感嗎?動物不是人啊，各種情感的交流與表達，動物能夠做到嗎?懷著這樣的擔憂坐在了影院，而影片所呈現的效果比我預料的精彩很多。

新版《獅子王》在故事情節和整體畫面感上，完全忠實于動畫版《獅子王》，可以看出其制作者只是想通過新的技術手段來再現這一經典作品的目的。站在一種客觀理性的角度來看這部影片，我以為這是非常成功的。而從一個觀影者的角度，我還是更喜歡動畫版《獅子王》。

《獅子王》的故事取材于莎士比亞四大悲劇之一《哈姆雷特》(又名《王子復仇記》)，但它又是一個全新的故事。尤其《獅子王》以喜劇結局，將故事定格在一個陽光、積極、歡樂的基調里。整個故事，既保留了莎翁作品所蘊含的深刻性，又脫離了莎式悲劇的沉重與黑暗調，使它成為一個現代版的唯美勵志童話。這樣的一個故事，本身帶著虛擬性，精神符號性，所以在演繹這樣一個故事的各種技術手段里，動畫版——一種以繪畫藝術來呈現故事的方式，將優于現實版的呈現方式，也能更唯美而準確地詮釋故事的精髓和內涵。

這，大概就是當很多觀眾走出影院之后，發出各種失望聲音甚至給出差評的一點原因吧。而我依然贊同迪士尼對這部經典影片的新的嘗試。

現代電影制作的新技術在這部影片之中，顯示出強大的力量和比重。看得出新版電影的制作也是非常用心的，而迪士尼CG電影制作技術水平也是有目共睹的。影片中依然宏大絢麗的場景畫面，非洲大草原的壯闊完美融合，呈現出榮耀王國的繁盛與富饒……一些畫面細節的處理也是相當感人，富有感染力。影片的配樂也是一大亮點。

而從故事情節的表現來看，我以為新版電影表現力較弱的部分是后面辛巴重新奪回王位的那一段，顯得有些單薄。那一節故事也是比較難表現的，尤其真獅版。而使影片在整體上失去了一份悲壯和宏大的精神氣場，和影片開篇部分的恢弘、抒情的場景不能形成一種呼應和整體感。

在《獅子王》這個故事里，從故事邏輯上看，有一個不容忽視的小細節。辛巴失去父親之后，在刀疤蠱惑下離家之后的成長，其境遇、成長過程太過單一，缺乏力量的鍛造背景，其成長經歷不足以使其有能力戰勝陰險狡詐的刀疤，重新奪回王位。使這個勵志版的故事，在其故事的邏輯性上略感不夠嚴謹。

無論如何，感謝這部影片帶給我們的一場視覺盛宴，和曾經的、現在的，溫暖與感動。

獅子王觀后感中文和翻譯4

在古老的森林里，又一個榮耀國。

木法沙是榮耀國國王，辛巴的爸爸用愛和責任統治著國家，他曾對辛巴說過：“世界上所有的生命都有其存在的價值，身為國王，你不但要了解還要去尊重所有的生命，包括爬行的螞蟻和跳躍的羚羊。”木法沙的弟弟刀疤想除掉木法沙和辛巴，而辛巴卻被木法沙救起，第二次木法沙被刀疤陷害而死。刀疤讓辛巴離開這兒，永遠不要回來，而這兄弟反目成仇的原因竟是因為刀疤一心想登上王位。

辛巴的父親去世使他迷失，他認為父親的死是因為他，他在離開家園時，因渴和熱昏倒，丁滿和彭彭將他救起，三人結起了深厚的友誼。

漸漸地，辛巴長成了一頭強壯的雄獅，這天，一只母獅正在追彭彭，辛巴和母獅打了起來，突然辛巴認出他是娜娜，娜娜想讓他回國，而辛巴始終不肯回去，這時一只老猴子碰見了他，老猴子幫助他認清了自己。辛巴回國后，找到了刀疤。一場惡斗過去了，辛巴漸漸占了上風，當刀疤朝懸崖邊的他撲過去時，辛巴一個跟頭翻過去，刀疤撲空掉了下去，土狼將他撕碎。最后辛巴把自己的國家治理得很好。當初辛巴和娜娜來這兒時，這兒寸草不生，而現在這里已經變成了森林，辛巴和娜娜也生下了愛情的結晶，狒狒長老將他高高舉起，讓大家看看下一代的獅王!

我認為這部電影非常好看，木法沙是一位用愛來教育孩子的爸爸，刀疤是一個為了王位可以殺掉親哥哥的小人，辛巴是一位成長很快的孩子，丁滿、彭彭和娜娜是他最好的伙伴。我還認為這是一部愛與責任的電影!我想如果你看了，你也會明白，什么是愛，什么是責任!

獅子王觀后感中文和翻譯5

今天我看了一部電影，名叫《獅子王》。這個故事讓我明白了友情的溫暖。

在茂密的森林里，住著獅子木法沙，他有一個兒子，名叫辛巴，可辛巴的叔叔的爸爸卻被他的叔叔刀疤給害死了，辛巴也被趕出來了，最后他在朋友的幫助下打敗了刀疤，奪回了王位。

我最喜歡丁滿和彭彭，因為他們在朋友遇到、困難最需要幫助的時候，去幫助了朋友。

記得那一次，在我剛學自行車的時候，轉彎的時候還是搖搖晃晃的，到了轉彎處，手腳好像不聽使喚一樣，我害怕得手心直冒汗，心里在撲通撲通得直打鼓。突然，又到了轉彎處，我一頭扎進了草叢里，疼得眼淚在眼眶里打轉。我的朋友看到我撞進了草叢里，連忙跳進草叢里把我拉出來并且安慰我說：“沒事的，我剛學習騎自行車的時候也是這樣，但是只要堅持不懈的努力就一定能成功!”我深受啟發，因此不管是寒冬，還是酷暑我都去樓下練習騎車。如今，我已經能非常熟練地掌握騎車的技巧了。這都是朋友給予我的鼓勵與幫助啊!

這部電影讓我明白了：友情非常可貴，我們要珍惜來之不易的朋友，友情就如暖流涌上我的心田。

獅子王觀看感悟相關文章：